每周星座运势2020.12.2-12.8

白羊座——译者：即兴幻想

大白羊，不知道未来怎样，甚至不知道此刻自己想要什么，都没关系。本周你对待自己或别人都非常焦躁，没有耐心。尽管别人会觉得不爽，但这种感觉并不全是坏的。这种没着没落的感觉真是让人很窝囊，但知耻而后勇，受辱是通向成熟的强力催化剂。对于自己不知道的事情要培养兴趣和耐心。而未知的另一头就是真相，亲。

金牛座——译者：即兴幻想

别人对你的行为有怎样的反应，这是重要的信息。本周，你可能发现某些自己觉得完全正确的事情，会让亲近的人生气或担忧。面对与自己不同的人时，不要激化矛盾，金牛座。心里要明白，成长会让你去到以前想不到的地方，但并非所有人都愿意跟你一起。帮自己也帮别人一个忙，做任何决定之前不妨带着开放的思维去做些调查。

双子座——译者：即兴幻想

脚踏实地通常就要求速度慢下来，而这对于双子座的你来说比较难。不要把时间精力过于分散在各种不同的事情上，然后事后再试图理清该做什么不该做什么。而此刻应该将能量聚焦于内心。努力确定在实现目标的过程中需要做出怎样的妥协，这样才能更优雅而全面地实现目标。本周，要去探索那些看似矛盾，实则对立统一的事实真相。

巨蟹座——译者：即兴幻想

如果太过急迫地想要某件事情，那就很难去享受它，尤其如果你还怀抱着对失去的恐惧的话。本周，不妨放慢节奏，去接纳自身的恐惧情绪，把平时给知心好友的那种同情和耐心也给自己。纵使面对所谓理应美好的事物，依然有各种情绪复杂交错，也没关系，月亮的小孩。照顾自身各种情绪，而对于如何回应这些情绪，要有自我的知觉和意识，亲爱的。

狮子座——译者：即兴幻想

有些时候恐惧会让你注意不到岁有哪些美好的事物，但另一些时候恐惧会传达重要的智慧（虽然很恐惧本身让人难以忍受）。要勇敢面对和接纳自身的焦虑；倾听这种情绪到底想要对你表达什么，大狮子。本周，你可能不得不直面某些让人难以放下的东西——但又不得不处理。要努力做出明智而积极的决定，即便这可能是更令人害怕的选择。

处女座——译者：ms.beryl 校对：即兴幻想

仅仅因为可以，并不意味着就应该。你的分寸感正在接受考验，处女座，本周要重点思考一下，自己到底承担了多少。回顾2020年的工作与生活平衡，如果你发现它们明显不平衡，那么是时候把这种意识转化为行动计划（或不作为，视情况而定）。休息、恢復和放松都是生活中重要的组成部分。

天秤座——海浪泡沫  

即便你知道自己所做的是对的，但做出改变还是令人生畏的，而且具体操作起来也是有风险的。这一周你很有可能摒弃一种一直以来都很依赖的老旧模式。可能表面上体现在一种态度、一种一贯，或者是一段关系，但终究还是和你自身有关的。坦诚面对即将发生的事，因为你会努力尝试将原来的恶习转变成可以滋养未来成长的养分。

天蝎座——译者：clover  

天蝎座，焦虑一不小心就容易变成防御。本周优先确认你可以得到的好东西。心怀感恩将助你更好的理解所面对的真实斗争。虽然好坏并不互相抵消，但它确实能帮你拥有所需的内在资源，以便具备开阔且平衡的视角。

射手座——译者：cora  

自顾可能会使你从高速运转中短暂出局，但这绝对不无聊。当你过度忙碌时—就算你是出于热爱—你还是会以不讨好收场。本周是你扭转颓势的时机，射手座。别再给自己加码了，确保现有事务一丝不苟地精确完成。如果你慢下来，就能够进行你所需要的校对，从长远来看这其实是为你省时的。

摩羯座——译者：脚步  

在本周里，你与自己的斗争能够通过四两拨千斤的方式得到最好的处理，而非去硬碰硬。与其给自己增添更多负担或是给困难找寻某个超级邪恶的理由，倒不如优先处理那些能够给你带来滋养与助力之事，摩羯。学习如何去接受生活中美好的东西，去让它融入你从而它能够强化你，是培养与维繫个人责任感这一过程的重要组成部分。

水瓶座——译者：即兴幻想

本周，花点时间来思考一下自尊这回事。自尊心这个词儿虽然名声不太好，但并不是天生就是坏东西。所有人都有，而且必须要有健康的自尊程度！而当自尊心太膨胀或太萎缩，问题就来了。思考一下自己与骄傲自尊之间的关系，它们是否能如实反映你到底是谁，以及想成为的样子。你即将开始新一阶段的成长；专注于自身愿望的时候把自尊考虑进来——而不是成为自尊的奴隶。

双鱼座——译者：clover   

你已经做好改变现状和採取行动的准备，可一旦疏忽大意，你就会在尝试解决问题的同时又生出许多事端来。本周的首要目标就是，面对改变，努力集中精神、尽量保持耐心。无论做什么，前进的道路上总会有些坎坷。在与他人如何来往以及为自己做选择时，请做出最划算的决策，双鱼座。